| 170 | SB Styris | New Zealand v South Africa at Auckland, 2nd Test, 18/03/2004 [1689] |
| 158 | CL Cairns | New Zealand v South Africa at Auckland, 2nd Test, 18/03/2004 [1689] |
| 154* | JA Rudolph | South Africa v New Zealand at Auckland, 2nd Test, 18/03/2004 [1689] |
| 150* | JH Kallis | South Africa v New Zealand at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 137 | G Kirsten | South Africa v New Zealand at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 125* | GC Smith | South Africa v New Zealand at Wellington, 3rd Test, 26/03/2004 [1692] |
| 119* | JDP Oram | New Zealand v South Africa at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 93* | JA Rudolph | South Africa v New Zealand at Wellington, 3rd Test, 26/03/2004 [1692] |
| 92 | JH Kallis | South Africa v New Zealand at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 90 | JDP Oram | New Zealand v South Africa at Auckland, 2nd Test, 18/03/2004 [1689] |
| 88 | GC Smith | South Africa v New Zealand at Auckland, 2nd Test, 18/03/2004 [1689] |
| 82 | CD McMillan | New Zealand v South Africa at Auckland, 2nd Test, 18/03/2004 [1689] |
| 80 | HH Gibbs | South Africa v New Zealand at Auckland, 2nd Test, 18/03/2004 [1689] |
| 77 | HH Gibbs | South Africa v New Zealand at Wellington, 3rd Test, 26/03/2004 [1692] |
| 76 | G Kirsten | South Africa v New Zealand at Wellington, 3rd Test, 26/03/2004 [1692] |
| 74 | SB Styris | New Zealand v South Africa at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 74 | MS Sinclair | New Zealand v South Africa at Wellington, 3rd Test, 26/03/2004 [1692] |
| 73 | SB Styris | New Zealand v South Africa at Wellington, 3rd Test, 26/03/2004 [1692] |
| 72 | JA Rudolph | South Africa v New Zealand at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 71 | JH Kallis | South Africa v New Zealand at Auckland, 2nd Test, 18/03/2004 [1689] |
| 69 | CL Cairns | New Zealand v South Africa at Wellington, 3rd Test, 26/03/2004 [1692] |
| 61 | HH Gibbs | South Africa v New Zealand at Auckland, 2nd Test, 18/03/2004 [1689] |
| 59 | MHW Papps | New Zealand v South Africa at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 59 | M van Jaarsveld | South Africa v New Zealand at Wellington, 3rd Test, 26/03/2004 [1692] |
| 57 | BB McCullum | New Zealand v South Africa at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 55 | BB McCullum | New Zealand v South Africa at Wellington, 3rd Test, 26/03/2004 [1692] |
| 53 | DL Vettori | New Zealand v South Africa at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 52 | ND McKenzie | South Africa v New Zealand at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 47 | HH Gibbs | South Africa v New Zealand at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 47 | GC Smith | South Africa v New Zealand at Wellington, 3rd Test, 26/03/2004 [1692] |
| 45 | MH Richardson | New Zealand v South Africa at Auckland, 2nd Test, 18/03/2004 [1689] |
| 41 | CL Cairns | New Zealand v South Africa at Wellington, 3rd Test, 26/03/2004 [1692] |
| 40 | HH Gibbs | South Africa v New Zealand at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 40 | JH Kallis | South Africa v New Zealand at Auckland, 2nd Test, 18/03/2004 [1689] |
| 40 | JDP Oram | New Zealand v South Africa at Wellington, 3rd Test, 26/03/2004 [1692] |
| 37 | MH Richardson | New Zealand v South Africa at Wellington, 3rd Test, 26/03/2004 [1692] |
| 36 | PJ Wiseman | New Zealand v South Africa at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 34* | G Kirsten | South Africa v New Zealand at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 34 | JDP Oram | New Zealand v South Africa at Wellington, 3rd Test, 26/03/2004 [1692] |
| 31* | SP Fleming | New Zealand v South Africa at Auckland, 2nd Test, 18/03/2004 [1689] |
| 30 | SP Fleming | New Zealand v South Africa at Wellington, 3rd Test, 26/03/2004 [1692] |
| 28 | CL Cairns | New Zealand v South Africa at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 27 | SP Fleming | New Zealand v South Africa at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 27 | ND McKenzie | South Africa v New Zealand at Auckland, 2nd Test, 18/03/2004 [1689] |
| 25 | GC Smith | South Africa v New Zealand at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 25 | N Boje | South Africa v New Zealand at Wellington, 3rd Test, 26/03/2004 [1692] |
| 24 | N Boje | South Africa v New Zealand at Auckland, 2nd Test, 18/03/2004 [1689] |
| 22 | MV Boucher | South Africa v New Zealand at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 21 | M Ntini | South Africa v New Zealand at Hamilton, 1st Test, 10/03/2004 [1686] |
| 21 | MS Sinclair | New Zealand v South Africa at Wellington, 3rd Test, 26/03/2004 [1692] |
